显示译者只有谷大白话一人，她却没有得到正式署名。谷大白话曾在1月7日凌晨回应，承认将翻译工作外包给土人，并支付费用，土人要求署名是合理要求。